Ahoj Síbo, chápu. Nicméně se mi zdá, že výrazně převládá zlidovělé pojetí: "Bylo na té šifře nějaký upřesnítko?" "Upřesnítka jsou vypsána v samostatném dokumentu." Proto jsem to formulovala takhle. Skoro bych aji doporučila netrvat na historickém pojetí jako na jediném správném a užívat si oblíbenost praktického termínu v současném významu. Upřesnění může být součástí tajenky. To je něco jiného než dodatečná informace a tu má pak smysl označit speciálním termínem, k čemuž se slovo "upřesnítko" perfektně hodí.